Change what items can be fultoned while stopping anchored items from fultoning (...

Change what items can be fultoned while stopping anchored items from fultoning (#20628)

* Check and restrict players from fultoning their equipped items

* Changed fulton whitelist to items and anchorables

* Stop from anchored items being fultoned

* Moved containermanager check to CanFulton function

* review

---------

Co-authored-by: metalgearsloth <comedian_vs_clown@hotmail.com>