Add limited-reagent dispensers (#23907)

Add limited-reagent dispensers (#23907)

* Add limited-reagent dispensers

* Add empty versions for all dispensers

* Fix lint

* Set initial window size so all buttons are visible

* Simplify logic, add parenthesis

* Use localized name for initial labels

* Adjust button style

* Avoid touching items before MapInit

* Remove pre-labeling

* Reduce diff

* Clean up YAML

* Fix test

* Really fix test

* Document

* Adjust based on review

* Add labels for obnoxiously long bottles

---------

Co-authored-by: AWF <you@example.com>