Size-based entity whitelist (#26798)

Size-based entity whitelist (#26798)

* Size based whitelisting

* namespace and misc refactor

* modern datafields, what will they think of next

Co-authored-by: Nemanja <98561806+EmoGarbage404@users.noreply.github.com>
* the future is now

Co-authored-by: Nemanja <98561806+EmoGarbage404@users.noreply.github.com>
* Update TagSystem to work with ProtoId lists

* I guess someone might run into these too, one day

* copypaste moment

* update to sawmill

* Okay, but what if it just worked

---------

Co-authored-by: Nemanja <98561806+EmoGarbage404@users.noreply.github.com>