Remove bogus C# finalizers (#28315)

Remove bogus C# finalizers (#28315)

Begging people to learn how this programming language works before throwing random syntax into a file.

None of these finalizers ever worked. I also checked whether they were memory leaks and needed *proper* shutdown logic, but they're all instantiated-once UI controls that last for the entire lifetime of the program so it's probably fine.