Standardize HoS/Warden winter coats, add unarmored variants for printing (#24865)

Standardize HoS/Warden winter coats, add unarmored variants for printing (#24865)

* Both winter coats with same armor as their counterparts

* Matching description for HoS's, unarmored variants for balancing the uniform printer

* Forgot some text

* New sprite provided by PursuitinAshes, old sprite moved to unarmored version

* Removed the 'unarmored' specifier, in line with the rest of the winter coats

* Remove unarmored warden, no sprite

* Re-implemented the warden's unarmored coat, with sprites from Dutch-VanDerLinde

* CRLF to LF

* Move armor values to abstract