Construction menu grid view (#32577)

Construction menu grid view (#32577)

* button

* implement populate grid view

* tweak min width

* Make grid button toggle visible

* tweak min window size

* fix missing recipe button when mirroring item

* make grid buttons toggleable

* align button texture vertically

* selected grid item has plain color background

* tweak window width so all buttons look good

* rename select method, defer colouring

* get icon better

* whoops

* simpler button toggle

* spritesys frame0, move spritesys

* delete old sprite system refs