нафиг алису

diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/mobs/npcs/pets.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/mobs/npcs/pets.ftl
index 89be3b1b722df87f909de648621797fe0b6bad72..04c6745d6f3ea3a78f305d761feef841cb95d11d 100644 (file)
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/mobs/npcs/pets.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/mobs/npcs/pets.ftl
@@ -35,7 +35,7 @@ ent-MobRaccoonMorticia = Мортиша
     .desc = Могущественное создание ночи. Её тени для век всегда на высоте.
 ent-MobAlexander = Александр
     .desc = Лучший коллега повара.
-ent-MobFoxRenault = Ð\90лиÑ\81а
+ent-MobFoxRenault = Ð Ñ\8dно
     .desc = Верная лиса капитана.
 ent-MobHamsterHamlet = Гамлет
     .desc = Ворчливый, милый и пушистый хомяк.

diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/wallmounts/signs/posters.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/wallmounts/signs/posters.ftl
index 976464e78e5d085a856e9b281869fc98ee87e369..53a7296773b8166af91c0ce462589121101612e0 100644 (file)
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/wallmounts/signs/posters.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/wallmounts/signs/posters.ftl
@@ -228,7 +228,7 @@ ent-PosterLegitVacation = Корпоративные привилегии Nanotr
     .desc = На этом информационном плакате представлена информация о некоторых призах, которые можно получить в рамках программы "Корпоративные привилегии NT", включая двухнедельный отпуск на двоих на планете-курорте Идиллус.
 ent-PosterLegitPeriodicTable = Таблица Менделеева
     .desc = Периодическая таблица элементов, от водорода до оганессона и всё, что между ними.
-ent-PosterLegitRenault = Ð\9fлакаÑ\82 Ñ\81 Ð\90лиÑ\81ой
+ent-PosterLegitRenault = Ð\9fлакаÑ\82 Ñ\81 Ð Ñ\8dной
     .desc = Йап.
 ent-PosterLegitNTTGC = Тактическая карточная игра Nanotrasen
     .desc = Реклама новой ТКИ от Nanotrasen: ПОКУПАЙТЕ БОЛЬШЕ КАРТОЧЕК.