thief-backpack-window-title = thief toolbox
thief-backpack-window-description =
- This toolbox is filled with unspecified contents.
- Now you need to remember what you put in it.
+ Inside are your tools of the trade, which will dissolve when you're ready.
Choose {$maxCount} different {$maxCount ->
[1] set
*[other] sets
# Sets
-thief-backpack-category-chameleon-name = chameleon's kit
+thief-backpack-category-chameleon-name = chameleon kit
thief-backpack-category-chameleon-description =
- Includes a full set of clothing that contains chameleon technology,
- Contains a chameleon projector to help disguise yourself as objects,
- You'll be able to disguise yourself as almost anything and anyone.
+ You are everyone and no one; you are a master of disguise.
+ Includes: Set of chameleon clothing, a chameleon projector.
+ Disguise as anyone and anything.
-thief-backpack-category-tools-name = bearcatcher's kit
+thief-backpack-category-tools-name = breacher kit
thief-backpack-category-tools-description =
- A set of tools for roughing up doors, walls, windows,
- and anything else that for whatever reason doesn't
- want to let you in where you need to go.
- Includes two C4s, a multitool, jaws of life,
- a pair of advanced welder meson glasses and some insulated gloves.
+ What's that sound? A lil' C4 knockin' at their door.
+ No obstacle can stop you!
+ Includes: Two C4, a multitool, remote signaller, jaws of life,
+ advanced welder, engineering goggles, and insulated gloves.
-thief-backpack-category-chemistry-name = chemistry kit
+thief-backpack-category-chemistry-name = anatomy kit
thief-backpack-category-chemistry-description =
- A set for those who love to improve their body.
- It includes a storage implanter,
- a DNA scrambler implanter,
- a set of chemicals for a rainy day,
- and omega soap.
+ You've reached peak physical performance... with a little help.
+ Includes: Storage implanter, DNA scrambler implanter,
+ ephedrine bottle, syringe, empty shaker, and omega soap
thief-backpack-category-syndie-name = syndie kit
thief-backpack-category-syndie-description =
- A set of items from a syndicate agent you've robbed
- in the past. Includes an Agent ID card, Emag, a syndicate pAI,
+ Trinkets from a disavowed past, or stolen from a careless agent?
+ You've made some connections. Whiskey, echo...
+ Includes: Agent ID card, Emag, syndicate pAI, Interdyne cigs,
and some strange red crystals.
-thief-backpack-category-sleeper-name = sleepwalker's kit
+thief-backpack-category-sleeper-name = sleeper kit
thief-backpack-category-sleeper-description =
- A set for those who like to sleep in,
- or for everyone around you to sleep.
- Includes a set of nocturine vials, a hypopen and
- a tank of sleeping gas.
+ Until we close our eyes for good, use your illegal prescriptions
+ to keep others asleep.
+ Includes: Sleepy nitrous oxide tank, two nocturine bottles,
+ and a hypopen.
-thief-backpack-category-communicator-name = communicator's kit
+thief-backpack-category-communicator-name = communicator kit
thief-backpack-category-communicator-description =
- A communication enthusiast's kit. Includes a master key
- for all station channels, a cybersun pen, a portable
- crew monitor, a voice chameleon mask and lots of money for business deals.
+ Money is power, and secrets are money. Use your silver tongue
+ and wealth to subvert the station.
+ Includes: Master key for all station channels, a CyberSun pen,
+ voice chameleon mask, and 20k spesos inside a briefcase.
-thief-backpack-category-smuggler-name = smuggler's kit
+thief-backpack-category-smuggler-name = smuggler kit
thief-backpack-category-smuggler-description =
- A kit for those who like to have big pockets.
- Includes a fulton beacon, ten fultons, 3 smoke grenades
- and an invisible crate. You can't move in them,
- but you can quickly hide or carry valuable loot.
- This kit also has a cool void cloak to go along with it.
+ All thieves need somewhere to stash their goods in the dark.
+ Don't forget to link your fulton.
+ Includes: Fulton beacon, 10 fultons, 3 smoke grenades,
+ and an invisible crate to hide valuable loot.