+++ /dev/null
-polymorph-command-description = Когда хотите чтобы кто-то перестал быть персоной. Принимает entity и прототип полиморфа.
-polymorph-command-help-text = polymorph <id> <polymorph prototype>
-add-polymorph-action-command-description = Принимает сущность и выдаёт ей добровольный полиморф.
-add-polymorph-action-command-help-text = addpolymorphaction <id> <polymorph prototype>
-polymorph-not-valid-prototype-error = Прототип полиморфа не валиден.
--- /dev/null
+window-taking-damage = [color=orange]Оно трещит под давлением![/color]
*[false] закрыт
}[/color].
gas-pressure-regulator-examined-threshold-pressure = Пороговое давление установлено на [color=lightblue]{ $threshold } кПа[/color].
-gas-pressure-regulator-examined-flow-rate = Ð\94аÑ\82Ñ\87ик показÑ\8bваеÑ\82 [color=lightblue]{ $flowRate } Ð\9b/с[/color].
+gas-pressure-regulator-examined-flow-rate = Ð\94аÑ\82Ñ\87ик показÑ\8bваеÑ\82 [color=lightblue]{ $flowRate } л/с[/color].
chat-emote-name-robotbeep = Робот
chat-emote-name-yawn = Зевать
chat-emote-name-snore = Храпеть
+chat-emote-name-bark = Лаять
+chat-emote-name-snarl = Скалиться
+chat-emote-name-whine = Скулить
+chat-emote-name-howl = Выть
+chat-emote-name-growl = Рычать
# Сообщение
chat-emote-msg-scream = кричит!
chat-emote-msg-laugh = смеётся.
chat-speech-verb-wawa-2 = заявляет
chat-speech-verb-wawa-3 = объявляет
chat-speech-verb-wawa-4 = размышляет
-chat-speech-verb-vulpkanin-1 = rawrs
-chat-speech-verb-vulpkanin-2 = barks
-chat-speech-verb-vulpkanin-3 = rurs
-chat-speech-verb-vulpkanin-4 = yaps
-chat-speech-verb-vulpkanin = Vulpkanin
\ No newline at end of file
+chat-speech-verb-vulpkanin-1 = рычит
+chat-speech-verb-vulpkanin-2 = лает
+chat-speech-verb-vulpkanin-3 = ворчит
+chat-speech-verb-vulpkanin-4 = тявкает
+chat-speech-verb-vulpkanin = Вульпканин
chatsan-tearfully-salutes = отдаёт честь со слезами на глазах
chatsan-tearfully-smiles = улыбается со слезами на глазах
chatsan-winks = подмигивает
-chatsan-shrugs = пожимает плечами
Слова, взятые в кавычки ("..."), подсветятся только,
если отделены пробелами или знаками препинания.
hud-chatbox-highlights-placeholder =
- МакХэндс
+ @МакХэндс
"Судья"
Медблок
injector-component-drawing-text = Содержимое набирается
injector-component-injecting-text = Содержимое вводится
injector-component-cannot-transfer-message = Вы не можете ничего переместить в { $target }!
+injector-component-cannot-transfer-message-self = Вы не можете ничего переместить в себя!
injector-component-cannot-draw-message = Вы не можете ничего набрать из { $target }!
+injector-component-cannot-draw-message-self = Вы не можете ничего набрать из себя!
injector-component-cannot-inject-message = Вы не можете ничего ввести в { $target }!
+injector-component-cannot-inject-message-self = Вы не можете ничего себе ввести!
injector-component-inject-success-message = Вы вводите { $amount } ед. в { $target }!
+injector-component-inject-success-message-self = Вы вводите в себя { $amount } ед.!
injector-component-transfer-success-message = Вы перемещаете { $amount } ед. в { $target }.
+injector-component-transfer-success-message-self = Вы перемещаете в себя { $amount } ед.
injector-component-draw-success-message = Вы набираете { $amount } ед. из { $target }.
+injector-component-draw-success-message-self = Вы набираете из себя { $amount } ед.
injector-component-target-already-full-message = { CAPITALIZE($target) } полон!
+injector-component-target-already-full-message-self = Вы уже полны!
injector-component-target-is-empty-message = { CAPITALIZE($target) } пуст!
+injector-component-target-is-empty-message-self = Вы пусты!
injector-component-cannot-toggle-draw-message = Больше не набрать!
injector-component-cannot-toggle-inject-message = Нечего вводить!
--- /dev/null
+cmd-addpolymorphaction-desc = Принимает сущность и выдаёт ей выбранный полиморф.
+cmd-addpolymorphaction-help = Использование: addpolymorphaction <id> <прототип polymorph>
comp-gas-filter-ui-filter-status = Статус:
comp-gas-filter-ui-status-enabled = Вкл
comp-gas-filter-ui-status-disabled = Выкл
-comp-gas-filter-ui-filter-transfer-rate = СкоÑ\80оÑ\81Ñ\82Ñ\8c подаÑ\87и (Ð\9b/Ñ\81ек):
+comp-gas-filter-ui-filter-transfer-rate = СкоÑ\80оÑ\81Ñ\82Ñ\8c подаÑ\87и (л/Ñ\81):
comp-gas-filter-ui-filter-set-rate = Установить
comp-gas-filter-ui-filter-gas-current = Сейчас фильтруется:
comp-gas-filter-ui-filter-gas-select = Выберите газ для фильтрации:
gas-pressure-regulator-ui-outlet = Выход
gas-pressure-regulator-ui-inlet = Вход
# Units
-gas-pressure-regulator-ui-flow-rate-unit = Ð\9b/с
+gas-pressure-regulator-ui-flow-rate-unit = л/с
gas-pressure-regulator-ui-pressure-unit = кПа
comp-gas-pump-ui-pump-set-rate = Установить
comp-gas-pump-ui-pump-set-max = Макс.
comp-gas-pump-ui-pump-output-pressure = Выходное давление (кПа):
-comp-gas-pump-ui-pump-transfer-rate = СкоÑ\80оÑ\81Ñ\82Ñ\8c подаÑ\87и (Ð\9b/Ñ\81ек):
+comp-gas-pump-ui-pump-transfer-rate = СкоÑ\80оÑ\81Ñ\82Ñ\8c подаÑ\87и (л/Ñ\81):
ui-options-auto-fill-highlights = Автозаполнение подсветки информацией персонажа
ui-options-highlights-color = Цвет подсветки:
-ui-options-highlights-color-example = Это подсвеченный текст!
+ui-options-highlights-color-example = Это подсвеченный текст
ui-options-show-held-item = Показать удерживаемый элемент рядом с курсором
ui-options-show-combat-mode-indicators = Показать индикатор боевого режима рядом с курсором
ui-options-opaque-storage-window = Непрозрачность окна хранилища
fold-flip-verb = Перевернуть
fold-zip-verb = Застегнуть
fold-unzip-verb = Расстегнуть
+fold-verb-clothing-jacket = Снять куртку
+unfold-verb-clothing-jacket = Надеть куртку
guide-entry-access-configurator = Конфигуратор доступа
guide-entry-power = Электропитание
guide-entry-inspectingpower = Проверка электропитания
+guide-entry-deltapressure = Разница давления
guide-entry-powerstorage = Хранение электроэнергии
guide-entry-ramping = Регулировка
guide-entry-voltagenetworks = Сети напряжения
hugging-success-generic = Вы обнимаете { $target }.
hugging-success-generic-others = { CAPITALIZE($user) } обнимает { $target }.
hugging-success-generic-target = { CAPITALIZE($user) } обнимает вас.
+petting-success-soft-floofy-vulp = Вы гладите { $target } по { POSS-ADJ($target) } мягкой пушистой голове.
+petting-success-soft-floofy-vulp-others = { CAPITALIZE($user) } гладит { $target } по { POSS-ADJ($target) } мягкой пушистой голове.
## Other
marking-VoxTail = Вокс, Хвост (Средний)
marking-VoxTailBig-vox_tail_big = Вокс, Хвост (Большой)
marking-VoxTailBig = Вокс, Хвост (Большой)
+marking-VoxTailSpikes-vox_tail_spikes = Вокс, Хвост (Шипастый)
+marking-VoxTailSpikes = Вокс, Хвост (Шипастый)
+marking-VoxTailDocked-vox_tail_docked = Вокс, Хвост (Рудиментарный)
+marking-VoxTailDocked = Вокс, Хвост (Рудиментарный)
+marking-VoxTailSplit-vox_tail_split = Вокс, Хвост (Разделённый)
+marking-VoxTailSplit = Вокс, Хвост (Разделённый)
mech-slot-display = Доступно слотов: { $amount }
mech-no-enter = Вы не можете пилотировать это.
mech-eject-pilot-alert = { $user } вытаскивает пилота из { $item }!
-mech-construction-guide-string = All mech parts must be attached to the harness.
\ No newline at end of file
+mech-construction-guide-string = Все механические детали должны быть прикреплены к каркасу.
sealable-component-on-examine-is-sealed = Пломба не повреждена.
sealable-component-on-examine-is-unsealed = Пломба разорвана.
+sealable-component-on-examine-is-unsealed-no-cork = Пломба разорвана, а пробки нет.
+sealable-component-on-examine-is-unsealed-crown-cap = Пломба разорвана, а крышечка погнута.
Вдруг они услышали громкий рёв из глубины пещеры. Они осторожно двинулись вперёд, но столкнулись лицом к лицу с огромным белым медведем. Медведь с любопытством посмотрел на них, и Иан и Рэно замерли от страха.
Но потом они вспомнили все приключения, в которых им приходилось бывать раньше, и то, как они всегда помогали тем, кто в этом нуждался. Они смело подошли к медведю, издавая успокаивающие звуки и предлагая ему рыбу, которую они принесли с собой.
К их облегчению, медведь успокоился и даже позволил им погладить свою густую шерсть. Они провели некоторое время с дружелюбным медведем, после чего попрощались с ним и продолжили своё арктическое приключение.
- В какой-то момент они наткнулись на потерявшегося котёнка, который забрёл слишком далеко от своего дома. Иан и Рэно знали, что делать, ведь в прошлом они спасали выбросившихся на берег морских животных и помогали заблудившимся туристам. Используя свой острый нюх, они разыскали хозяина котёнка и вернули его обеспокоенной семье.
- Когда день перешёл в ночь, они были измотаны, но счастливы от своего приключения в городе. Они возвращались домой, оживлённо обсуждая все новые впечатления.
Когда их путешествие подошло к концу, им было грустно покидать замёрзшую страну чудес. Но они знали, что снова приобрели невероятные воспоминания и доказали, что для храброго корги и хитрой лисы никакие приключения не страшны.
book-text-ian-desert =
Иан и Рэно всегда были готовы к новым приключениям, поэтому, когда они услышали о таинственной и прекрасной пустыне, они поняли, что должны отправиться исследовать её. Они собрали вещи и отправились в путь, чтобы испытать всё, что может предложить пустыня.
loadout-group-cargo-technician-backpack = Грузчик, рюкзак
loadout-group-cargo-technician-outerclothing = Грузчик, верхняя одежда
loadout-group-cargo-technician-shoes = Грузчик, обувь
-loadout-group-cargo-technician-id = Cargo Technician ID
+loadout-group-cargo-technician-id = Грузчик, ID
loadout-group-salvage-specialist-backpack = Утилизатор, рюкзак
loadout-group-salvage-specialist-outerclothing = Утилизатор, верхняя одежда
loadout-group-salvage-specialist-shoes = Утилизатор, обувь
markings-category-HeadTop = Голова (верх)
markings-category-HeadSide = Голова (бок)
markings-category-Snout = Морда
+markings-category-SnoutCover = Морда (Внешний)
markings-category-UndergarmentTop = Нижнее бельё (Верх)
markings-category-UndergarmentBottom = Нижнее бельё (Низ)
markings-category-Chest = Грудь
name-format-dragon = { $part0 } { $part1 }
# "<title> <name>"
name-format-nukie-generic = { $part0 } { $part1 }
-name-format-nukie-agent = Ð\90генÑ\82 { $part0 }
+name-format-nukie-agent = Ð\9cедик { $part0 }
name-format-nukie-commander = Командир { $part0 }
name-format-nukie-operator = Оператор { $part0 }
# "<title> <name>"
construction-graph-tag-surveillance-camera-monitor-board = плата монитор камер наблюдения
construction-graph-tag-television-board = плата телевизора
construction-graph-tag-freezer-electronics = микросхема холодильника
-construction-graph-tag-turret-control-electronics = sentry turret control panel electronics
+construction-graph-tag-turret-control-electronics = микросхема панели управления охранной турели
# crystals
construction-graph-tag-cyan-crystal-shard = голубой осколок кристалла
construction-graph-tag-blue-crystal-shard = синий осколок кристалла
shell-command-success = Команда выполнена.
shell-invalid-command = Неверная команда.
shell-invalid-command-specific = Неверная команда { $commandName }.
+shell-can-only-run-from-pre-round-lobby = Эту команду можно выполнить только пока игра в предраундовом лобби.
+shell-can-only-run-while-round-is-active = Эту команду можно выполнить только пока игра в раунде.
shell-cannot-run-command-from-server = Вы не можете выполнить эту команду с сервера.
shell-only-players-can-run-this-command = Только игроки могут выполнять эту команду.
shell-must-be-attached-to-entity = Для выполнения этой команды вы должны быть прикреплены к сущности.
-shell-must-have-body = You must have a body to run this command.
+shell-must-have-body = У вас должно быть тело, чтобы выполнить эту команду.
## Arguments
species-name-skeleton = Скелет
species-name-vox = Вокс
species-name-gingerbread = вкуснейшая выпечка
+species-name-vulpkanin = Вульпканин
+
+## Misc species things
+
snail-hurt-by-salt-popup = Солевой раствор жжёт как кислота!
.desc = Переключить трансляцию фальшивого Щита разума
ent-ActionToggleParamedicSiren = Переключить сирену парамедика
.desc = Включает или выключает сирену парамедика.
-ent-ActionGravityJump = Прыгнуть
- .desc = Активируя усовершенствованную систему перемещения, вы совершаете короткий прыжок в направлении вашего взгляда.
+ent-ActionGravityJump = Прыжок
+ .desc = Активируя усовершенствованную систему перемещения, совершите короткий прыжок в направлении вашего взгляда.
+ent-ActionVulpkaninGravityJump = Скачок
+ .desc = Используя свои проворные ноги, совершите скачок на короткую дистанцию. Будьте осторожны, не врежтесь ни во что!
ent-ActionToggleRootable = Укоренение
.desc = Начните или прекратите укореняться к полу.
ent-ActionChameleonController = Управление одеждой
--- /dev/null
+ent-PartVulpkanin = часть тела вульпканина
+ .desc = { ent-BasePart.desc }
+ent-TorsoVulpkanin = туловище вульпканина
+ .desc = { ent-PartVulpkanin.desc }
+ent-HeadVulpkanin = голова вульпканина
+ .desc = { ent-PartVulpkanin.desc }
+ent-LeftArmVulpkanin = левая рука вульпканина
+ .desc = { ent-PartVulpkanin.desc }
+ent-RightArmVulpkanin = правая рука вульпканина
+ .desc = { ent-PartVulpkanin.desc }
+ent-LeftHandVulpkanin = левая кисть вульпканина
+ .desc = { ent-PartVulpkanin.desc }
+ent-RightHandVulpkanin = правая кисть вульпканина
+ .desc = { ent-PartVulpkanin.desc }
+ent-LeftLegVulpkanin = левая нога вульпканина
+ .desc = { ent-PartVulpkanin.desc }
+ent-RightLegVulpkanin = правая нога вульпканина
+ .desc = { ent-PartVulpkanin.desc }
+ent-LeftFootVulpkanin = левая стопа вульпканина
+ .desc = { ent-PartVulpkanin.desc }
+ent-RightFootVulpkanin = правая стопа вульпканина
+ .desc = { ent-PartVulpkanin.desc }
ent-ClothingShoesCult = ботинки культа
.desc = Пара ботинок, которые носят последователи Нар'Си.
ent-ClothingShoesGaloshes = галоши
- .desc = РезиновÑ\8bе боÑ\82инки.
+ .desc = СпеÑ\86иалÑ\8cнÑ\8bе неÑ\81колÑ\8cзÑ\8fÑ\89ие Ñ\80езиновÑ\8bе Ñ\81апоги, Ñ\80азÑ\80абоÑ\82аннÑ\8bе длÑ\8f Ñ\83менÑ\8cÑ\88ениÑ\8f Ñ\80иÑ\81ка Ñ\82Ñ\80авм Ñ\83 Ñ\83боÑ\80Ñ\89иков. ÐÑ\82о наÑ\85одка длÑ\8f Ñ\82айдеÑ\80ов.
ent-ClothingShoesSpaceNinja = ботинки космического ниндзя
.desc = Пара нано-усиленных ботинок со встроенными магнитными присосками.
ent-ClothingShoesSwat = ботинки спецназа
.desc = { ent-SpawnPointJobBase.desc }
ent-SpawnPointLatejoin = спавн позднее присоединение
.desc = { ent-SpawnPointJobBase.desc }
+ent-SpawnPointAnyJob = спавн любая должность
+ .desc = { ent-SpawnPointJobBase.desc }
ent-SpawnPointQuartermaster = квартирмейстер
.desc = { ent-SpawnPointJobBase.desc }
ent-SpawnPointCargoTechnician = грузчик
--- /dev/null
+ent-MobVulpkanin = Урист МакГав
+ .desc = { ent-BaseMobVulpkanin.desc }
--- /dev/null
+ent-BaseMobVulpkanin = Урист МакГав
+ .desc = { ent-BaseMobSpeciesOrganic.desc }
+ent-MobVulpkaninDummy = кукла Вульпканин
+ .desc = Вульпканин для использования в меню настройки персонажа.
--- /dev/null
+ent-DrinkBottlePlasticBaseFull = { ent-DrinkBaseMaterialPlastic }
+ .suffix = Полный
+ .desc = { ent-DrinkBaseMaterialPlastic.desc }
+ent-DrinkBottlePlasticSmallBaseFull = { ent-DrinkBottlePlasticBaseFull }
+ .desc = { ent-DrinkBottlePlasticBaseFull.desc }
+ent-CustomDrinkJug = кувшин для напитков
+ .desc = Кувшин для хранения нестандартных напитков.
+ent-DrinkWaterBottleFull = бутылка воды
+ .desc = Просто чистая вода неизвестного происхождения. Вы думаете, что и не хотите знать этого.
+ent-DrinkColaBottleFull = бутылка Спейс Кола
+ .desc = Кола. В кооосмосе!
+ent-DrinkSpaceMountainWindBottleFull = бутылка Спейс Солар Вайнд
+ .desc = Проходит сквозь, словно солнечный ветер.
+ent-DrinkSpaceUpBottleFull = бутылка Спейс-Ап
+ .desc = На вкус как пробоина в корпусе у вас во рту.
+ent-DrinkSodaWaterBottleFull = бутылка газированной воды
+ .desc = Как вода, только агрессивная!
+ent-DrinkTonicWaterBottleFull = бутылка тоника
+ .desc = Как газированная вода, но, возможно, агрессивнее? И, зачастую, слаще.
+ent-DrinkEnergyDrinkJug = кувшин Ред Булеан
+ .desc = Кувшин Ред Булеан, с количеством кофеина, которого хватит на убийство целой станции.
+ent-DrinkSugarJug = кувшин сахара
+ .desc = Некоторые добавляют его в кофе...
+ .suffix = Полный, Для напитков
+ent-DrinkLemonLimeJug = кувшин Смайт
+ .desc = Двойное цитрусовое удовольствие.
+ent-DrinkMeadJug = кувшин медовухи
+ .desc = Хранение медовухи в пластиковом кувшине должно считаться преступлением.
+ent-DrinkIceJug = кувшин льда
+ .desc = Твёрдая вода. Очень круто.
+ent-DrinkCoconutWaterJug = кувшин кокосовой воды
+ .desc = Главное — это внутренняя сторона кокоса.
+ent-DrinkCoffeeJug = кувшин кофе
+ .desc = Пробуждающий сок, подогретый.
+ent-DrinkTeaJug = кувшин чая
+ .desc = Напиток, предпочитаемый британцами и хипстерами.
+ent-DrinkGreenTeaJug = кувшин зелёного чая
+ .desc = Это как чай... только зелёный! Отлично успокаивает желудок.
+ent-DrinkIcedTeaJug = кувшин холодного чая
+ .desc = Когда обычный чай слишком горяч для вас.
+ent-DrinkDrGibbJug = кувшин Доктор Гибб
+ .desc = Да я и сам не знаю....
+ent-DrinkRootBeerJug = кувшин рутбира
+ .desc = Напиток, заставляющий австралийцев хихикать.
+ent-DrinkWaterMelonJuiceJug = кувшин арбузного сока
+ .desc = Может содержать остатки семян.
.desc = Золотая чаша, золотая.
ent-DrinkBaseMug = обычная кружка
.desc = Кружка.
+ent-DrinkTeacupEmpty = чайная чашка
+ .desc = Обычная белая фарфоровая чашка для чая.
ent-DrinkMug = кружка
.desc = Обычная белая кружка.
ent-DrinkMugBlack = чёрная кружка
.desc = Блестящая металлическая фляга. Похоже, на ней нарисован греческий символ.
ent-DrinkMREFlask = фляга ИРП
.desc = Старая военная фляга, наполненная самым лучшим содержимым для солдат.
- .suffix = Full
+ .suffix = Полный
ent-DrinkDetFlask = фляга инспектора
.desc = Металлическая фляга с кожаным ремешком и золотым значком, принадлежащая инспектору.
ent-DrinkHosFlask = фляга ГСБ
-ent-DrinkBottleBaseEmpty = base empty bottle
- .desc = Пустая бутылка.
- .suffix = Пустой
-ent-DrinkBottleBaseSmallEmpty = base empty bottle
- .desc = { ent-DrinkBottleBaseEmpty.desc }
-ent-DrinkCartonBaseEmpty = base empty carton
- .desc = Пустая упаковка.
- .suffix = Пустой
-ent-DrinkCartonBaseLargeEmpty = base empty bottle
- .desc = { ent-DrinkCartonBaseEmpty.desc }
-ent-DrinkBottleAbsinthe = бутылка от Джейлбрейк Верте
- .desc = { ent-DrinkBottleBaseEmpty.desc }
-ent-DrinkBottleAlcoClear = бутылка от спиртного
- .desc = { ent-DrinkBottleBaseEmpty.desc }
-ent-DrinkBottleAle = бутылка от эля
+ent-DrinkBottleBaseEmpty = { ent-DrinkBaseOpenableOpen }
+ .desc = { ent-DrinkBaseOpenableOpen.desc }
+ent-DrinkBottleBaseSmallEmpty = { ent-DrinkBaseOpenableOpen }
+ .desc = { ent-DrinkBaseOpenableOpen.desc }
+ent-DrinkCartonBaseEmpty = { ent-DrinkBaseOpenableOpen }
+ .desc = { ent-DrinkBaseOpenableOpen.desc }
+ent-DrinkCartonBaseLargeEmpty = { ent-DrinkBaseOpenableOpen }
+ .desc = { ent-DrinkBaseOpenableOpen.desc }
+ent-DrinkBottleAle = { ent-DrinkBottleBaseSmallEmpty }
.desc = { ent-DrinkBottleBaseSmallEmpty.desc }
-ent-DrinkBottleBeer = пивная бутылка
+ent-DrinkBottleBeer = { ent-DrinkBottleBaseSmallEmpty }
.desc = { ent-DrinkBottleBaseSmallEmpty.desc }
-ent-DrinkBottleCognac = бутылка от коньяка
+ent-DrinkBottleAbsinthe = { ent-DrinkBottleBaseEmpty }
+ .desc = { ent-DrinkBottleBaseEmpty.desc }
+ent-DrinkBottleAlcoClear = { ent-DrinkBottleBaseEmpty }
+ .desc = { ent-DrinkBottleBaseEmpty.desc }
+ent-DrinkBottleCognac = { ent-DrinkBottleBaseEmpty }
.desc = { ent-DrinkBottleBaseEmpty.desc }
-ent-DrinkBottleGin = бутылка от джина Гриффитер
+ent-DrinkBottleGin = { ent-DrinkBottleBaseEmpty }
.desc = { ent-DrinkBottleBaseEmpty.desc }
-ent-DrinkBottleGildlager = бутылка от гильдлагера
+ent-DrinkBottleGildlager = { ent-DrinkBottleBaseEmpty }
.desc = { ent-DrinkBottleBaseEmpty.desc }
ent-DrinkBottleCoffeeLiqueur = бутылка от кофейного ликёра
.desc = { ent-DrinkBottleBaseEmpty.desc }
ent-DrinkBottleNTCahors = бутылка от кагора
.desc = { ent-DrinkBottleBaseEmpty.desc }
-ent-DrinkBottlePatron = бутылка от покровителя
+ent-DrinkBottlePatron = { ent-DrinkBottleBaseEmpty }
.desc = { ent-DrinkBottleBaseEmpty.desc }
-ent-DrinkBottlePoisonWine = бутылка от ядовитого вина
+ent-DrinkBottlePoisonWine = { ent-DrinkBottleBaseEmpty }
.desc = { ent-DrinkBottleBaseEmpty.desc }
-ent-DrinkBottleRum = бутылка от рома
+ent-DrinkBottleRum = { ent-DrinkBottleBaseEmpty }
.desc = { ent-DrinkBottleBaseEmpty.desc }
-ent-DrinkBottleTequila = бутылка от текилы
+ent-DrinkBottleTequila = { ent-DrinkBottleBaseEmpty }
.desc = { ent-DrinkBottleBaseEmpty.desc }
-ent-DrinkBottleVermouth = бутылка от вермута
+ent-DrinkBottleVermouth = { ent-DrinkBottleBaseEmpty }
.desc = { ent-DrinkBottleBaseEmpty.desc }
-ent-DrinkBottleVodka = бутылка от водки
+ent-DrinkBottleVodka = { ent-DrinkBottleBaseEmpty }
.desc = { ent-DrinkBottleBaseEmpty.desc }
-ent-DrinkBottleWhiskey = бутылка от виски
+ent-DrinkBottleWhiskey = { ent-DrinkBottleBaseEmpty }
.desc = { ent-DrinkBottleBaseEmpty.desc }
-ent-DrinkBottleWine = бутылка от вина
+ent-DrinkBottleWine = { ent-DrinkBottleBaseEmpty }
.desc = { ent-DrinkBottleBaseEmpty.desc }
-ent-DrinkCartonLime = упаковка от лаймового сока
+ent-DrinkCartonLime = { ent-DrinkCartonBaseEmpty }
.desc = { ent-DrinkCartonBaseEmpty.desc }
-ent-DrinkCartonOrange = упаковка от апельсинового сока
+ent-DrinkCartonOrange = { ent-DrinkCartonBaseEmpty }
.desc = { ent-DrinkCartonBaseEmpty.desc }
-ent-DrinkCartonTomato = упаковка от томатного сока
+ent-DrinkCartonTomato = { ent-DrinkCartonBaseEmpty }
.desc = { ent-DrinkCartonBaseEmpty.desc }
-ent-DrinkCartonCream = упаковка от молочных сливок
+ent-DrinkCartonCream = { ent-DrinkCartonBaseEmpty }
.desc = { ent-DrinkCartonBaseEmpty.desc }
-ent-DrinkCartonMilk = упаковка от молока
+ent-DrinkCartonMilk = { ent-DrinkCartonBaseLargeEmpty }
.desc = { ent-DrinkCartonBaseLargeEmpty.desc }
-ent-DrinkCartonSoyMilk = упаковка от соевого молока
+ent-DrinkCartonSoyMilk = { ent-DrinkCartonBaseLargeEmpty }
.desc = { ent-DrinkCartonBaseLargeEmpty.desc }
-ent-DrinkCartonOatMilk = упаковка от овсяного молока
+ent-DrinkCartonOatMilk = { ent-DrinkCartonBaseLargeEmpty }
.desc = { ent-DrinkCartonBaseLargeEmpty.desc }
.desc = Маленькая тарелка. Хрупкая.
ent-FoodPlateSmallTrash = { ent-FoodPlateTrash }
.desc = { ent-FoodPlateTrash.desc }
-ent-FoodPlatePlastic = пластиковая тарелка
+ent-FoodPlatePlastic = болÑ\8cÑ\88аÑ\8f плаÑ\81Ñ\82иковаÑ\8f Ñ\82аÑ\80елка
.desc = Большая синяя пластиковая тарелка, отлично подходит для праздничного торта.
-ent-FoodPlateSmallPlastic = пластиковая тарелка
+ent-FoodPlateSmallPlastic = маленÑ\8cкаÑ\8f плаÑ\81Ñ\82иковаÑ\8f Ñ\82аÑ\80елка
.desc = Синяя пластиковая тарелка, отлично подходит для кусков праздничного торта.
ent-FoodPlateTin = формочка для пирога
.desc = Дешёвая формочка из фольги для пирогов.
.desc = { ent-BaseMachineCircuitboard.desc }
ent-CutterMachineCircuitboard = резательный станок (машинная плата)
.desc = { ent-BaseMachineCircuitboard.desc }
+ent-SmartFridgeCircuitboard = умный холодильник (машинная плата)
+ .desc = Печатная плата для умного холодильника.
ent-WeaponEnergyTurretAIMachineCircuitboard = { ent-WeaponEnergyTurretStationMachineCircuitboardBase }
.desc = { ent-WeaponEnergyTurretStationMachineCircuitboardBase.desc }
.suffix = ИИ, Синтетики
+ent-WeaponEnergyTurretCommandMachineCircuitboard = { ent-WeaponEnergyTurretStationMachineCircuitboardBase }
+ .suffix = Командование
+ .desc = { ent-WeaponEnergyTurretStationMachineCircuitboardBase.desc }
--- /dev/null
+ent-WeaponEnergyTurretStationControlPanelElectronicsBase = микросхема панели управления охранной турелью
+ .desc = Электронная плата, используемая в панели управления охранной турелью.
+ent-WeaponEnergyTurretSecurityControlPanelElectronics = { ent-WeaponEnergyTurretStationControlPanelElectronicsBase }
+ .suffix = Служба Безопасности
+ .desc = { ent-WeaponEnergyTurretStationControlPanelElectronicsBase.desc }
+ent-WeaponEnergyTurretAIControlPanelElectronics = { ent-WeaponEnergyTurretStationControlPanelElectronicsBase }
+ .suffix = ИИ, Синтетики
+ .desc = { ent-WeaponEnergyTurretStationControlPanelElectronicsBase.desc }
+ent-WeaponEnergyTurretCommandControlPanelElectronics = { ent-WeaponEnergyTurretStationControlPanelElectronicsBase }
+ .suffix = Командование
+ .desc = { ent-WeaponEnergyTurretStationControlPanelElectronicsBase.desc }
.desc = Слабо пахнет железом и химикатами.
ent-SeniorOfficerPDA = КПК инструктора СБ
.desc = Побит, помят, поломан, практически не пригоден для использования.
+ent-SeniorCourierPDA = КПК старшего логиста
+ .desc = Пахнет почтовыми марками и топливом для шаттлов.
ent-PiratePDA = КПК пирата
.desc = Йарр!
ent-SyndiAgentPDA = КПК медика Синдиката
.desc = Рукояйцо, не для игры в ногомяч.
ent-BeachBall = пляжный мяч
.desc = Простой пляжный мяч — один из самых популярных продуктов компании Nanotrasen. 'Почему мы делаем пляжные мячи? Потому что мы можем! (TM)' — Nanotrasen.
+ent-TennisBall = теннисный мяч
+ .desc = Пушистый шар бесконечного предательства.
ent-BalloonSyn = воздушный шарик Синдиката
.desc = Вручается смелейшим из смелейших, пережившим аттракцион "Атомный смерч" в Синдиленде.
ent-BalloonCorgi = воздушный шарик корги
.desc = { ent-BaseChemistryEmptyBottle.desc }
ent-BaseChemistryBottleFilled = { ent-BaseChemistryEmptyBottle }
.desc = { ent-BaseChemistryEmptyBottle.desc }
+ent-ChemistryBottleAloxadone = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Алоксадон
+ .desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
+ent-ChemistryBottleAmbuzol = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Амбузол
+ .desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
+ent-ChemistryBottleAmbuzolPlus = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Амбузол+
+ .desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
+ent-ChemistryBottleArithrazine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Аритразин
+ .desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
+ent-ChemistryBottleBarozine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Барозин
+ .desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
+ent-ChemistryBottleBicaridine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Бикаридин
+ .desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
+ent-ChemistryBottleBruizine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Бруизин
+ .desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
ent-ChemistryBottleEpinephrine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
.suffix = Эпинефрин
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
+ent-ChemistryBottleCryoxadone = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Криоксадон
+ .desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
+ent-ChemistryBottleCryptobiolin = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Криптобиолин
+ .desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
+ent-ChemistryBottleDermaline = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Дермалин
+ .desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
+ent-ChemistryBottleDexalin = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Декс
+ .desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
+ent-ChemistryBottleDexalinPlus = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Декс+
+ .desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
+ent-ChemistryBottleDiphenhydramine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Дифенгидрамин
+ .desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
+ent-ChemistryBottleDiphenylmethylamine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Мет
+ .desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
+ent-ChemistryBottleDoxarubixadone = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Доксарубиксадон
+ .desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
+ent-ChemistryBottleDylovene = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Диловен
+ .desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
ent-ChemistryBottleRobustHarvest = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
.suffix = Робаст харвест
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleEZNutrient = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = EZ-нутриенты
+ent-ChemistryBottleEthyloxyephedrine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Этилоксиэфедрин
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleLeft4Zed = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = left-4-zed
+ent-ChemistryBottleEthylredoxrazine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Этилредоксразин
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleUnstableMutagen = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = Ð\9dеÑ\81Ñ\82абилÑ\8cнÑ\8bй мÑ\83Ñ\82аген
+ent-ChemistryBottleHaloperidol = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Ð\93алопеÑ\80идол
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleNocturine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = Ð\9dокÑ\82Ñ\8eÑ\80ин
+ent-ChemistryBottleHolywater = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = СвÑ\8fÑ\82аÑ\8f вода
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleEphedrine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = ÐÑ\84едÑ\80ин
+ent-ChemistryBottleHyronalin = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = ХиÑ\80оналин
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleOmnizine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = Ð\9eмнизин
+ent-ChemistryBottleInaprovaline = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Ð\98напÑ\80валин
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleCognizine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = Ð\9aогнизин
+ent-ChemistryBottleInsuzine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Ð\98нÑ\81Ñ\83зин
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottlePax = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = Пакс
+ent-ChemistryBottleIpecac = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Ипекак
+ .desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
+ent-ChemistryBottleKelotane = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Келотан
+ .desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
+ent-ChemistryBottleLacerinol = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Лацеринол
+ .desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
+ent-ChemistryBottleLeporazine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Лепоразин
+ .desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
+ent-ChemistryBottleLipozine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Липозин
+ .desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
+ent-ChemistryBottleMannitol = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Маннитол
+ .desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
+ent-ChemistryBottleNecrosol = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Некрозол
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleMuteToxin = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = ТокÑ\81ин немоÑ\82Ñ\8b
+ent-ChemistryBottleOculine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Ð\9eкÑ\83лин
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleLead = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = Свинец
+ent-ChemistryBottleEZNutrient = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = EZ-нутриенты
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleToxin = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = ТокÑ\81ин
+ent-ChemistryBottleOpporozidone = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Ð\9eппоÑ\80озидон
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleAluminium = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = Ð\90лÑ\8eминий
+ent-ChemistryBottlePhalanximine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Фалангимин
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleCarbon = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = УглеÑ\80од
+ent-ChemistryBottlePolypyryliumOligomers = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Ð\9eли-поли
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleChlorine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = ХлоÑ\80
+ent-ChemistryBottlePotassiumIodide = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Ð\98одид
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleCopper = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = Ð\9cедÑ\8c
+ent-ChemistryBottlePsicodine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Ð\9fÑ\81икодин
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleEthanol = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = ÐÑ\82анол
+ent-ChemistryBottlePulpedBananaPeel = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = ТолÑ\87Ñ\91наÑ\8f банановаÑ\8f кожÑ\83Ñ\80а
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleFluorine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = ФÑ\82оÑ\80
+ent-ChemistryBottlePuncturase = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Ð\9fÑ\83нкÑ\82Ñ\83Ñ\80аз
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleHydrogen = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = Ð\92одоÑ\80од
+ent-ChemistryBottlePyrazine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Ð\9fиÑ\80азин
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleIodine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = Ð\99од
+ent-ChemistryBottleSaline = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Салин
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleIron = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = Ð\96елезо
+ent-ChemistryBottleSiderlac = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = СидеÑ\80лак
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleLithium = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = Ð\9bиÑ\82ий
+ent-ChemistryBottleSigynate = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = СигинаÑ\82
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleMercury = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = Ð Ñ\82Ñ\83Ñ\82Ñ\8c
+ent-ChemistryBottleStellibinin = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = СÑ\82еллибинин
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleNitrogen = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = Ð\90зоÑ\82
+ent-ChemistryBottleSynaptizine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = СинапÑ\82изин
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleOxygen = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = Ð\9aиÑ\81лоÑ\80од
+ent-ChemistryBottleTranexamicAcid = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = ТÑ\80анекÑ\81емоваÑ\8f киÑ\81лоÑ\82а
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottlePhosphorus = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = ФоÑ\81Ñ\84оÑ\80
+ent-ChemistryBottleTricordrazine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = ТÑ\80икодÑ\80азин
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottlePotassium = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = Ð\9aалий
+ent-ChemistryBottleUltravasculine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = УлÑ\8cÑ\82Ñ\80аваÑ\81кÑ\83лин
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleRadium = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = Радий
+ent-ChemistryBottleLeft4Zed = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Left-4-zed
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleSilicon = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = Ð\9aÑ\80емний
+ent-ChemistryBottleUnstableMutagen = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Ð\9dеÑ\81Ñ\82абилÑ\8cнÑ\8bй мÑ\83Ñ\82аген
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleSodium = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = Ð\9dаÑ\82Ñ\80ий
+ent-ChemistryBottleNocturine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Ð\9dокÑ\82Ñ\8eÑ\80ин
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleSugar = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = СаÑ\85аÑ\80
+ent-ChemistryBottleEphedrine = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = ÐÑ\84едÑ\80ин
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
-ent-ChemistryBottleSulfur = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
- .suffix = СеÑ\80а
+ent-ChemistryBottlePax = { ent-BaseChemistryBottleFilled }
+ .suffix = Ð\9fакÑ\81
.desc = { ent-BaseChemistryBottleFilled.desc }
.desc = Герметичный резервуар для распыления реагентов, установленный непосредственно в уборочного киборга. Обычно заполняется космическим очистителем для устранения неприятных луж.
.suffix = Заполненный
ent-BorgMegaSprayBottle = продвинутый внутренний пульверизатор
- .desc = Усовершенствованная версия встроенного распылителя, установленного непосредственно в уборочного уиборга. Обычно заполняется космическим очистителем для устранения неприятных луж.
+ .desc = Усовершенствованная версия встроенного распылителя, установленного непосредственно в уборочного киборга. Обычно заполняется космическим очистителем для устранения неприятных луж.
.suffix = Заполненный
ent-Vapor = пар
.desc = { "" }
.desc = Правая нога меха Рипли АВП. Устанавливается на шасси меха.
ent-RipleyRArm = правая рука Рипли
.desc = Правая рука меха Рипли АВП. Устанавливается на шасси меха.
-ent-RipleyChassis = шасси Рипли
- .desc = Незавершённое шасси меха Рипли АВП.
ent-BaseHonkerPart = { ent-BaseMechPart }
.desc = { ent-BaseMechPart.desc }
ent-BaseHonkerPartItem = { ent-BaseHonkerPart }
.desc = Правая нога меха Х.О.Н.К. Нога кажется достаточно большой, чтобы полностью поместиться в клоунской туфле.
ent-HonkerRArm = правая рука Х.О.Н.К.
.desc = Правая рука меха Х.О.Н.К., с уникальными гнёздами, в которые можно поместить странное оружие, разработанное учёными-клоунами.
-ent-HonkerChassis = шасси Х.О.Н.К.
- .desc = Незавершённое шасси меха Х.О.Н.К. Содержит блок хиханек, бананиумовое ядро, и систему хонкообеспечения.
ent-BaseHamtrPart = { ent-BaseMechPart }
.desc = { ent-BaseMechPart.desc }
ent-BaseHamtrPartItem = { ent-BaseHamtrPart }
.desc = Правая нога меха ХАМЯК. Устанавливается на шасси меха.
ent-HamtrRArm = правая рука ХАМЯК
.desc = Правая рука меха ХАМЯК. Устанавливается на шасси меха.
-ent-HamtrChassis = шасси ХАМЯК
- .desc = Незавершённое шасси меха ХАМЯК.
ent-BaseVimPart = { ent-BaseMechPart }
.desc = { ent-BaseMechPart.desc }
ent-BaseVimPartItem = { ent-BaseVimPart }
.desc = { ent-BaseVimPart.desc }
ent-VimHarness = каркас ВИМ
.desc = Небольшой кронштейн для крепления частей ВИМ.
-ent-VimChassis = шасси ВИМ
- .desc = Незавершённое шасси меха ВИМ.
-ent-BaseCartridgeHeavyRifle = патрон (.20 винтовочный)
+ent-BaseCartridgeHeavyRifle = патрон (.10 винтовочный)
.desc = { ent-BaseCartridge.desc }
ent-CartridgeMinigun = патрон (.10 винтовочный)
.desc = { ent-BaseCartridgeHeavyRifle.desc }
-ent-BulletHeavyRifle = пуля (.20 винтовочная)
+ent-BulletHeavyRifle = пуля (.10 винтовочная)
.desc = { ent-BaseBullet.desc }
ent-BulletMinigun = пуля минигана (.10 винтовочная)
.desc = { ent-BulletHeavyRifle.desc }
-ent-BulletLightRifle = пуля (.20 винтовочная)
+ent-BulletLightRifle = пуля (.30 винтовочная)
.desc = { ent-BaseBullet.desc }
-ent-BulletLightRiflePractice = пуля (.20 винтовочная учебная)
+ent-BulletLightRiflePractice = пуля (.30 винтовочная учебная)
.desc = { ent-BaseBulletPractice.desc }
-ent-BulletLightRifleIncendiary = пуля (.20 винтовочная зажигательная)
+ent-BulletLightRifleIncendiary = пуля (.30 винтовочная зажигательная)
.desc = { ent-BaseBulletIncendiary.desc }
-ent-BulletLightRifleUranium = пуля (.20 винтовочная урановая)
+ent-BulletLightRifleUranium = пуля (.30 винтовочная урановая)
.desc = { ent-BaseBulletUranium.desc }
-ent-BulletRifle = пуля (0.20 винтовочная)
+ent-BulletRifle = пуля (.20 винтовочная)
.desc = { ent-BaseBullet.desc }
-ent-BulletRiflePractice = пуля (0.20 винтовочная учебная)
+ent-BulletRiflePractice = пуля (.20 винтовочная учебная)
.desc = { ent-BaseBulletPractice.desc }
-ent-BulletRifleIncendiary = пуля (0.20 винтовочная зажигательная)
+ent-BulletRifleIncendiary = пуля (.20 винтовочная зажигательная)
.desc = { ent-BaseBulletIncendiary.desc }
-ent-BulletRifleUranium = пуля (0.20 винтовочная урановая)
+ent-BulletRifleUranium = пуля (.20 винтовочная урановая)
.desc = { ent-BaseBulletUranium.desc }
.desc = Великолепно выполненный, изготавливаемый на заказ револьвер. Используется, когда нет времени на тест Войта-Кампфа. Вмещает 5 патронов калибра .45 магнум.
.suffix = Револьвер
ent-WeaponRevolverInspector = Инспектор
- .desc = РеволÑ\8cвеÑ\80 одинаÑ\80ного действия, выпускаемый различными производителями. Свободно продаётся на гражданском рынке, из-за чего пользуется популярностью среди частных детективов. Просто держа его в руках чувствуешь, как тебе везёт. Вмещает 6 патронов калибра .45 магнум.
+ .desc = РеволÑ\8cвеÑ\80 двойного действия, выпускаемый различными производителями. Свободно продаётся на гражданском рынке, из-за чего пользуется популярностью среди частных детективов. Просто держа его в руках чувствуешь, как тебе везёт. Вмещает 6 патронов калибра .45 магнум.
.suffix = Револьвер
ent-WeaponRevolverMateba = Матеба
.desc = Современный револьвер, используемый элитным, почти мифическим отрядом быстрого реагирования "Эскадрон Смерти" корпорации Nanotrasen. Уникальный спусковой механизм и расположение ствола обеспечивают высокую скорострельность при минимальной отдаче. Многие заглядывали в этот ствол — но немногие смогли потом об этом рассказать. Вмещает 6 патронов калибра .45 магнум.
ent-BaseShutter = ставни
.desc = Страшно подумать, что могут скрывать эти ставни.
-ent-ShuttersNormal = { ent-BaseShutter }
- .desc = { ent-BaseShutter.desc }
+ent-ShuttersNormal = { ent-BaseDeltaPressureGlass }
+ .desc = { ent-BaseDeltaPressureGlass.desc }
ent-ShuttersNormalOpen = { ent-ShuttersNormal }
.suffix = Открытые
.desc = { ent-ShuttersNormal.desc }
-ent-BaseWindoor = { ent-BaseStructure }
- .desc = { ent-BaseStructure.desc }
-ent-BaseSecureWindoor = { ent-BaseWindoor }
- .desc = { ent-BaseWindoor.desc }
-ent-BasePlasmaWindoor = { ent-BaseWindoor }
- .desc = { ent-BaseWindoor.desc }
-ent-BaseSecurePlasmaWindoor = { ent-BaseSecureWindoor }
- .desc = { ent-BaseSecureWindoor.desc }
-ent-BaseUraniumWindoor = { ent-BaseWindoor }
- .desc = { ent-BaseWindoor.desc }
-ent-BaseSecureUraniumWindoor = { ent-BaseSecureWindoor }
- .desc = { ent-BaseSecureWindoor.desc }
+ent-BaseWindoor = { ent-BaseDeltaPressureGlassQuarter }
+ .desc = { ent-BaseDeltaPressureGlassQuarter.desc }
+ent-BaseSecureWindoor = { ent-BaseDeltaPressureReinforcedGlassQuarter }
+ .desc = { ent-BaseDeltaPressureReinforcedGlassQuarter.desc }
+ent-BasePlasmaWindoor = { ent-BaseDeltaPressurePlasmaQuarter }
+ .desc = { ent-BaseDeltaPressurePlasmaQuarter.desc }
+ent-BaseSecurePlasmaWindoor = { ent-BaseDeltaPressureReinforcedPlasmaQuarter }
+ .desc = { ent-BaseDeltaPressureReinforcedPlasmaQuarter.desc }
+ent-BaseUraniumWindoor = { ent-BaseDeltaPressurePlasmaQuarter }
+ .desc = { ent-BaseDeltaPressurePlasmaQuarter.desc }
+ent-BaseSecureUraniumWindoor = { ent-BaseDeltaPressureReinforcedPlasmaQuarter }
+ .desc = { ent-BaseDeltaPressureReinforcedPlasmaQuarter.desc }
ent-VendingMachineCola = Прохладительные напитки Robust
.desc = Автомат прохладительных напитков, предоставленный компанией Robust Industries, LLC.
ent-VendingMachineDinnerware = ПосудоМат
- .desc = Поставщик оборудования для кухонь и ресторанов.
+ .desc = Поставщик оборудования для кухонь и ресторанов./
+ent-VendingMachineMedicalBase = НаноМед Гражданский
+ .desc = Это медицинский раздатчик препаратов. Только натуральные химикаты!
+ent-VendingMachineMedical = НаноМед Плюс
+ .desc = { ent-VendingMachineMedicalBase.desc }
ent-VendingMachineDiscount = Discount Dan
.desc = Торговый автомат с закусками из печально известной франшизы "Discount Dan".
ent-VendingMachineEngivend = ИнжеМат
.desc = Автомат самообслуживания с китайской едой для всех ваших потребностей в китайской еде.
ent-VendingMachineSalvage = Утильмаг
.desc = Лучший друг дворфов!
-ent-VendingMachineWallMedical = НаноМед
- .desc = Это настенный раздатчик медицинского оборудования. Только натуральные химикаты!
-ent-VendingMachineWallMedicalCivilian = НаноМед Пластырь
- .desc = Это настенный раздатчик медицинского оборудования. Только натуральные химикаты!
ent-VendingMachineDonut = Monkin' Donuts
.desc = Автомат пончиков, предоставленный компанией Robust Industries, LLC.
ent-VendingMachineHydrobe = ГидроРоб
.desc = Вероятно, не кофемашина.
ent-VendingMachineChemicalsSyndicate = СиндиСоки
.desc = Надеюсь, не из свежевыжатых синдикатовцев?
-ent-VendingMachineMedical = НаноМед Плюс
- .desc = ÐÑ\82о медиÑ\86инÑ\81кий Ñ\80аздаÑ\82Ñ\87ик пÑ\80епаÑ\80аÑ\82ов. Только натуральные химикаты!
-ent-VendingMachineMedicalBase = НаноМед Гражданский
- .desc = Это медицинский раздатчик препаратов. Только натуральные химикаты!
+ent-VendingMachineWallMedicalCivilian = НаноМед-Бандаж
+ .desc = ÐÑ\82о наÑ\81Ñ\82еннÑ\8bй Ñ\80аздаÑ\82Ñ\87ик медиÑ\86инÑ\81кого Ñ\81наÑ\80Ñ\8fжениÑ\8f. Только натуральные химикаты!
+ent-VendingMachineWallMedical = НаноМед
+ .desc = { ent-VendingMachineWallMedicalCivilian.desc }
ent-PlasmaWindow = плазменное окно
- .desc = { ent-WindowRCDResistant.desc }
+ .desc = { ent-BaseDeltaPressurePlasma.desc }
ent-PlasmaWindowDirectional = направленное плазменное окно
.desc = Смотри, не заляпай.
ent-PlasmaWindowDiagonal = { ent-PlasmaWindow }
ent-ReinforcedWindow = бронированное окно
- .desc = { ent-Window.desc }
+ .desc = { ent-BaseDeltaPressureReinforcedGlass.desc }
ent-WindowReinforcedDirectional = направленное бронеокно
.desc = Смотри не заляпай.
ent-ReinforcedWindowDiagonal = { ent-ReinforcedWindow }
ent-ReinforcedPlasmaWindow = плазменное бронеокно
- .desc = { ent-WindowRCDResistant.desc }
+ .desc = { ent-BaseDeltaPressureReinforcedPlasma.desc }
ent-PlasmaReinforcedWindowDirectional = направленное плазменное бронеокно
.desc = Смотри, не заляпай.
ent-ReinforcedPlasmaWindowDiagonal = { ent-ReinforcedPlasmaWindow }
ent-ReinforcedUraniumWindow = урановое бронеокно
- .desc = { ent-WindowRCDResistant.desc }
+ .desc = { ent-BaseDeltaPressureReinforcedPlasma.desc }
ent-UraniumReinforcedWindowDirectional = направленное урановое бронеокно
.desc = Смотри, не заляпай.
ent-ReinforcedUraniumWindowDiagonal = { ent-ReinforcedUraniumWindow }
ent-ShuttleWindow = окно шаттла
- .desc = { ent-WindowRCDResistant.desc }
+ .desc = { ent-BaseDeltaPressureReinforcedGlass.desc }
ent-ShuttleWindowDiagonal = { ent-ShuttleWindow }
.suffix = Диагональ
.desc = { ent-ShuttleWindow.desc }
ent-UraniumWindow = урановое окно
- .desc = { ent-WindowRCDResistant.desc }
+ .desc = { ent-BaseDeltaPressurePlasma.desc }
ent-UraniumWindowDirectional = направленное урановое окно
.desc = Смотри, не заляпай.
ent-UraniumWindowDiagonal = { ent-UraniumWindow }
# Flavors
station-event-random-sentience-flavor-mechanical = механизмы
station-event-random-sentience-flavor-organic = органики
-station-event-random-sentience-flavor-corgi = корги
station-event-random-sentience-flavor-primate = приматы
station-event-random-sentience-flavor-kobold = кобольды
-station-event-random-sentience-flavor-slime = слаймы
station-event-random-sentience-flavor-inanimate = неодушевлённые предметы
-station-event-random-sentience-flavor-scurret = слизенёк
# Misc
uplink-cyberpen-name = Ручка Cybersun
uplink-cyberpen-desc = Ручка юридического отдела Cybersun, бесценная при необходимости подделать документы и сбежать из тюрьмы. Смутно пахнет хардлайтом и спекуляциями на войне.
-uplink-decoy-disk-name = Фальшивый диск ядерной авторизации
-uplink-decoy-disk-desc = Кусок пластика с лентикулярным принтом, сделанным так, чтобы быть похожим на диск ядерной авторизации.
+uplink-decoy-disk-name = Фальшивый диск ядерной аутентификации
+uplink-decoy-disk-desc = Кусок пластика с лентикулярным принтом, сделанным так, чтобы быть похожим на диск ядерной аутентификации.
uplink-cigarettes-name = Пачка сигарет Синдиката
uplink-cigarettes-desc = Элитные сигареты для элитных агентов Синдиката. Насыщенные лекарствами, когда вам нужно больше, чем просто успокоить нервы.
uplink-clothing-conducting-gloves-name = Токопроводящие перчатки
timer-trigger-verb-set =
- { $time ->
+ { $time } { $time ->
[one] секунда
[few] секунды
*[other] секунд
}
timer-trigger-verb-set-current =
- { $time ->
+ { $time } { $time ->
[one] секунда
[few] секунды
*[other] секунд
} (сейчас)
timer-trigger-verb-cycle = Переключить задержку
timer-trigger-examine =
- Таймер установлен на { $time ->
+ Таймер установлен на { $time } { $time ->
[one] секунду
[few] секунды
*[other] секунд
}.
timer-trigger-popup-set =
- Таймер установлен на { $time ->
+ Таймер установлен на { $time } { $time ->
[one] секунду
[few] секунды
*[other] секунд
projects / space-station-14.git / commitdiff