Fix drink examine text (#24241)

diff --git a/Content.Server/Nutrition/EntitySystems/DrinkSystem.cs b/Content.Server/Nutrition/EntitySystems/DrinkSystem.cs
index f75dd93e0979209f23bcb7d2dd3453d1bba42e05..f41ca44437b1e61adbd2d26a1903dad9377277a4 100644 (file)
--- a/Content.Server/Nutrition/EntitySystems/DrinkSystem.cs
+++ b/Content.Server/Nutrition/EntitySystems/DrinkSystem.cs
@@ -147,7 +147,7 @@ public sealed class DrinkSystem : EntitySystem
         if (TryComp<ExaminableSolutionComponent>(entity, out var comp))
         {
             //provide exact measurement for beakers
-            args.AddMarkup(Loc.GetString("drink-component-on-examine-exact-volume", ("amount", DrinkVolume(entity, entity.Comp))));
+            args.PushText(Loc.GetString("drink-component-on-examine-exact-volume", ("amount", DrinkVolume(entity, entity.Comp))));
         }
         else
         {

diff --git a/Resources/Locale/en-US/nutrition/components/drink-component.ftl b/Resources/Locale/en-US/nutrition/components/drink-component.ftl
index d3aede0739806eac5b10ddd0a94f7ce19267ccc4..2bbe23dd43753cdd25cd2a8c16e2b96d8649fd09 100644 (file)
--- a/Resources/Locale/en-US/nutrition/components/drink-component.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/nutrition/components/drink-component.ftl
@@ -6,7 +6,7 @@ drink-component-on-examine-is-mostly-full = Mostly Full
 drink-component-on-examine-is-half-full = Halfway Full
 drink-component-on-examine-is-half-empty = Halfway Empty
 drink-component-on-examine-is-mostly-empty = Mostly Empty
-drink-component-on-examine-exact-volume = {$amount}u Full
+drink-component-on-examine-exact-volume = It contains {$amount}u.
 drink-component-try-use-drink-not-open = Open {$owner} first!
 drink-component-try-use-drink-is-empty = {$entity} is empty!
 drink-component-try-use-drink-cannot-drink = You can't drink anything!