Update node-scanner.ftl

diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/xenoarchaeology/node-scanner.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/xenoarchaeology/node-scanner.ftl
index 4a05414c46020fc99e8ac1bcba4bcc83fd1fe49a..f9fe9002ac853f42086f775c7c3457f60c11f85e 100644 (file)
--- a/Resources/Locale/ru-RU/xenoarchaeology/node-scanner.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/xenoarchaeology/node-scanner.ftl
@@ -1,2 +1,2 @@
-node-scan-popup = The node ID is {$id}
-node-scan-tooltip = Scan artifact
+node-scan-popup = ID узла: {$id}
+node-scan-tooltip = Сканирование артефакта