-Subproject commit fa5409b5af9c6da2973fe8fedfde03e3e5760c92
+Subproject commit 47c7281645525a21a2519befa95b89e062334076
ent-ClothingBackpackDuffelSurgeryFilled = хирургический вещмешок
.desc = Большой вещевой мешок для хранения дополнительного медицинского снаряжения - похоже, этот мешок предназначен для хранения хирургических инструментов.
-ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledMedical = хирургический вещмешок Синдиката
- .desc = Большой вещевой мешок с полным набором хирургических инструментов.
-ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledShotgun = набор "Бульдог"
- .desc = Простой и надежный: Содержит популярный дробовик Бульдог и 4 барабана дроби.
-ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledSMG = набор "C-20r"
- .desc = Старый добрый: Классический пистолет-пулемет C-20r в комплекте с тремя магазинами.
-ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledRevolver = набор "Питон"
- .desc = Выступите громко и гордо с заряженным Магнум Питон и двумя спидлоадерами.
-ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledLMG = набор "L6 Saw"
- .desc = Еще больше дакки: культовый лёгкий пулемет L6 в комплекте с 2 коробами патронов.
-ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledGrenadeLauncher = набор "China-Lake"
- .desc = Старый гранатомет China-Lake, снабженный 11 гранатами различной поражающей способности.
-ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledCarbine = набор "М-90gl"
- .desc = Универсальная боевая винтовка с подствольным гранатометом, в комплекте с 3 магазинами и 6 гранатами различной мощности.
-ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateAmmoFilled = набор боеприпасов
- .desc = Перезаряжаю! Содержит 4 магазина для C-20r, 4 барабана для Бульдога и 2 короба патронов для L6 SAW.
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledMedical = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate }
+ .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate.desc }
+ .suffix = хирургический вещмешок Синдиката
+ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledShotgun = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate }
+ .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate.desc }
+ .suffix = набор "Бульдог"
+ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledSMG = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate }
+ .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate.desc }
+ .suffix = набор "C-20r"
+ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledRevolver = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate }
+ .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate.desc }
+ .suffix = набор "Питон"
+ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledLMG = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate }
+ .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate.desc }
+ .suffix = набор "L6 Saw"
+ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledGrenadeLauncher = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate }
+ .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate.desc }
+ .suffix = набор "China-Lake"
+ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledCarbine = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate }
+ .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate.desc }
+ .suffix = набор "М-90gl"
+ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateAmmoFilled = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate }
+ .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate.desc }
+ .suffix = набор боеприпасов
+# Corvax-HiddenDesc-End
ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateCostumeClown = { ent-ClothingBackpackDuffelClown }
.desc = { ent-ClothingBackpackDuffelClown.desc }
.suffix = Синдикат
-ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateCarpSuit = вещмешок костюма карпа
- .desc = Содержит костюм карпа и нескольких друзей для игр.
-ent-ClothingBackpackDuffelSyndicatePyjamaBundle = вещмешок пижам Синдиката
- .desc = Содержит 3 пижамы Синдиката и 3 плюшевые игрушки для самой лучшей ночёвки.
-ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateC4tBundle = набор C-4 Синдиката
- .desc = Содержит много зарядов взрывчатки С-4.
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateCarpSuit = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate }
+ .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate.desc }
+ .suffix = вещмешок костюма карпа
+ent-ClothingBackpackDuffelSyndicatePyjamaBundle = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate }
+ .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate.desc }
+ .suffix = вещмешок пижам Синдиката
+ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateC4tBundle = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate }
+ .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate.desc }
+ .suffix = набор C-4 Синдиката
+# Corvax-HiddenDesc-End
ent-ClothingBackpackChameleonFill = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate }
.suffix = Заполненный, Хамелеон
.desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate.desc }
-ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateEVABundle = набор EVA Синдиката
- .desc = Содержит одобренный Синдикатом костюм EVA.
-ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateRaidBundle = набор рейдерского костюма Синдиката
- .desc = Содержит прочный рейдерский бронекостюм Синдиката.
-ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateHardsuitBundle = набор скафандров Синдиката
- .desc = Содержит фирменный кроваво-красный комбинезон Синдиката.
-ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateEliteHardsuitBundle = набор элитных скафандров Синдиката
- .desc = Содержит элитный скафандр Синдиката, идущий с дополнительным снаряжением.
-ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateHardsuitExtrasBundle = набор дополнений скафандров Синдиката
- .desc = Содержит снаряжение, которое обязательно нужно иметь при покупке скафандра.
-ent-ClothingBackpackDuffelZombieBundle = зомби набор Синдиката
- .desc = Универсальный набор для создания зомби на станции.
-ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateMedicalBundleFilled = набор медикаментов
- .desc = Все, что нужно для возвращения в строй ваших товарищей: главным образом, боевая аптечка, дефибриллятор и три боевых медипена.
-ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateDecoyKitFilled = набор обманок
- .desc = Содержит отвлекающие устройства, как звуковые, так и визуальные. Скоро появятся и обонятельные.
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateEVABundle = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate }
+ .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate.desc }
+ .suffix = набор EVA Синдиката
+ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateRaidBundle = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate }
+ .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate.desc }
+ .suffix = набор рейдерского костюма Синдиката
+ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateHardsuitBundle = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate }
+ .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate.desc }
+ .suffix = набор скафандров Синдиката
+ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateEliteHardsuitBundle = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate }
+ .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate.desc }
+ .suffix = набор элитных скафандров Синдиката
+ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateHardsuitExtrasBundle = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate }
+ .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate.desc }
+ .suffix = набор дополнений скафандров Синдиката
+ent-ClothingBackpackDuffelZombieBundle = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate }
+ .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate.desc }
+ .suffix = зомби набор Синдиката
+ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateMedicalBundleFilled = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate }
+ .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate.desc }
+ .suffix = набор медикаментов
+ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateDecoyKitFilled = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate }
+ .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate.desc }
+ .suffix = набор обманок
.desc = { ent-BoxEncryptionKeyPassenger.desc }
ent-BoxEncryptionKeyService = коробка ключей шифрования сервисного отдела
.desc = { ent-BoxEncryptionKeyPassenger.desc }
-ent-BoxEncryptionKeySyndie = коробка ключей шифрования Синдиката
- .desc = Два ключа шифрования синдиката по цене одного. Для простоты использования уменьшена.
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-BoxEncryptionKeySyndie = коробка ключей шифрования пассажиров
+ .desc = { ent-BoxEncryptionKeyPassenger.desc }
+ .suffix = коробка ключей шифрования Синдиката
+# Corvax-HiddenDesc-End
ent-BoxLeadLined = освинцованная коробка
.desc = Эта коробка препятствует распространению радиации.
.suffix = DEBUG
.desc = Большой вещмешок для воровства драгоценной добычи.
ent-ClothingBackpackDuffelSalvage = вещмешок утилизатора
.desc = Большой вещмешок для хранения дополнительных экзотических сокровищ.
-ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate = вещмешок синдиката
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate = чёрно-красный вещмешок
.desc = Большой вещмешок для хранения дополнительных предательских предметов.
+ .suffix = вещмешок синдиката
+# Corvax-HiddenDesc-End
ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateBundle = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate }
.desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate.desc }
-ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateAmmo = вещмешок синдиката
+ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateAmmo = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate }
.desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate.desc }
ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateAmmoBundle = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateAmmo }
.desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateAmmo.desc }
-ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateMedical = вещмешок синдиката
+ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateMedical = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate }
.desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate.desc }
ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateMedicalBundle = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateMedical }
.desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateMedical.desc }
.desc = Старый добрый шлем, предназначенный для внекорабельной деятельности. Известен тем, что вызывает паранойю у сотрудников службы безопасности.
ent-ClothingHeadHelmetEVALarge = шлем ВКД
.desc = Старый добрый шлем, предназначенный для внекорабельной деятельности.
-ent-ClothingHeadHelmetSyndicate = шлем ВКД синдиката
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-ClothingHeadHelmetSyndicate = кроваво-красный шлем ВКД
.desc = Простой, стильный ВКД шлем. Предназначен для максимально скромной космо-крутости.
+# Corvax-HiddenDesc-End
ent-ClothingHeadHelmetCosmonaut = шлем космонавта
.desc = Древний дизайн, современное производство.
ent-ClothingHeadHelmetAncient = пустотный шлем NTSRA
.desc = Закрывающая лицо маска, которую можно подключить к дыхательному баллону.
ent-ClothingMaskGasSecurity = противогаз СБ
.desc = Стандартный противогаз Службы безопасности.
-ent-ClothingMaskGasSyndicate = противогаз синдиката
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-ClothingMaskGasSyndicate = чёрный боевой противогаз
.desc = Плотно прилегающая тактическая маска, которую можно подключить к дыхательному баллону.
+# Corvax-HiddenDesc-End
ent-ClothingMaskGasAtmos = атмос-противогаз
.desc = Улучшенный противогаз, используемый атмосферными техниками. Огнеупорный!
ent-ClothingMaskGasCaptain = противогаз капитана
ent-ClothingOuterHardsuitEVA = скафандр ВКД
.desc = Лёгкий космический скафандр, способный защитить владельца от космического вакуума во время аварийной ситуации.
-ent-ClothingOuterHardsuitSyndicate = скафандр ВКД синдиката
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-ClothingOuterHardsuitSyndicate = кроваво-красный скафандр ВКД
.desc = На бирке написано 'Совершенно не собственность вражеской корпорации, честно!'.
+# Corvax-HiddenDesc-End
ent-ClothingOuterSuitEmergency = аварийный скафандр ВКД
.desc = Аварийный скафандр EVA со встроенным шлемом. Он ужасно медленный и не имеет температурной защиты, но его достаточно, чтобы выиграть время в жёстком вакууме космоса.
ent-ClothingOuterHardsuitEVAPrisoner = тюремный скафандр ВКД
.desc = На 99,44% из прозрачного пластика.
ent-VisitorPDA = { ent-ClearPDA }
.desc = { ent-ClearPDA.desc }
-ent-SyndiPDA = КПК синдиката
- .desc = Окей, пора стать продуктивным членом... о, круто, я плохой парень, пора убивать людей!
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-SyndiPDA = кроваво-красный КПК
+ .desc = Смотря на этот КПК, ваше сердцебиение учащается... словно его владелец совершил нечто ужасное.
+ .suffix = КПК Синдиката, Ядерный Оперативник
+# Corvax-HiddenDesc-End
ent-ERTLeaderPDA = КПК ОБР
.desc = Красный значит мощный.
.suffix = Лидер
.desc = Побит, помят, поломан, практически не пригоден для использования.
ent-PiratePDA = КПК пирата
.desc = Йарр!
-ent-SyndiAgentPDA = КПК агента Синдиката
- .desc = Когда лечения простых агентов Синдикатов недостаточно, займитесь лечением Ядерных оперативников!
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-SyndiAgentPDA = медицинский кроваво-красный КПК
+ .desc = Смотря на этот КПК, ваше сердцебиение учащается... словно его владелец проводил немыслимые и ужасные медицинские эксперименты.
+ .suffix = КПК агента Синдиката
+# Corvax-HiddenDesc-End
ent-ChameleonPDA = КПК пассажира
.desc = Почему он не серый?
.suffix = Хамелеон
-ent-HoloparasiteInjector = инъектор голопаразита
- .desc = Сложнейшее произведение искусства, основанное на наномашинах, позволяющее пользователю стать носителем голопаразита.
-ent-HoloClownInjector = инъектор голоклоуна
- .desc = Сложнейшее произведение искусства, основанное на наномашинах, позволяющее пользователю стать носителем голоклоуна.
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-HoloparasiteInjector = имплантер
+ .desc = Одноразовый шприц, специально предназначенный для введения подкожных имплантов.
+ .suffix = инъектор голопаразита
+ent-HoloClownInjector = имплантер
+ .desc = Одноразовый шприц, специально предназначенный для введения подкожных имплантов.
+ .suffix = инъектор голоклоуна
+# Corvax-HiddenDesc-End
ent-MagicalLamp = магическая лампа
.desc = Федерации магов пришлось как-то сократить расходы после скандала с товарами джиннов.
-ent-BoxHoloparasite = коробка с голопаразитом
- .desc = Коробка, содержащая инъектор голопаразита
-ent-BoxHoloclown = коробка с голоклоуном
- .desc = Коробка, содержащая инъектор голоклоуна
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-BoxHoloparasite = коробка
+ .desc = Коробка с рисунком странного существа.
+ .suffix = коробка с голопаразитом
+ent-BoxHoloclown = коробка с имплантером
+ .desc = Коробка с рисунком клоуна.
+ .suffix = коробка с голоклоуном
+# Corvax-HiddenDesc-End
-ent-ReinforcementRadio = радио подкрепления Синдиката
- .desc = Призовите на помощь агента Синдиката сомнительного качества, мгновенно! Предоставляется только базовое снаряжение.
-ent-ReinforcementRadioSyndicate = радио подкрепления Синдиката
- .desc = Призовите на помощь агента Синдиката сомнительного качества, мгновенно!
-ent-ReinforcementRadioSyndicateNukeops = радио подкрепления ядерного оперативника
- .suffix = Ядерные оперативники
- .desc = Призовите на помощь ядерного оперативника сомнительного качества, мгновенно! Предоставляется базовое снаряжение ядерного оперативника.
-ent-ReinforcementRadioSyndicateAncestor = радио подкрепления генетического предка Синдиката
- .desc = Призывает на помощь специально обученного предка по вашему выбору.
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-ReinforcementRadio = старое радио
+ .desc = Винтажное радио с незнакомыми частотами.
+ .suffix = радио подкрепления Синдиката
+ent-ReinforcementRadioSyndicate = {ent-ReinforcementRadio}
+ .desc = {ent-ReinforcementRadio.desc}
+ .suffix = радио подкрепления Синдиката
+ent-ReinforcementRadioSyndicateNukeops = {ent-ReinforcementRadio}
+ .desc = {ent-ReinforcementRadio.desc}
+ .suffix = радио подкрепления ядерного оперативника
+ent-ReinforcementRadioSyndicateAncestor = {ent-ReinforcementRadio}
+ .desc = {ent-ReinforcementRadio.desc}
+ .suffix = радио подкрепления генетического предка Синдиката
ent-ReinforcementRadioSyndicateAncestorNukeops = { ent-ReinforcementRadioSyndicateAncestor }
- .suffix = Ядерные оперативники
+ .suffix = радио подкрепления генетического предка Синдиката, Ядерные оперативники
.desc = { ent-ReinforcementRadioSyndicateAncestor.desc }
-ent-ReinforcementRadioSyndicateSyndiCat = радио подкрепления синдикота
- .desc = Призывает на помощь верного дрессированного кота с микробомбой.
-ent-ReinforcementRadioSyndicateCyborgAssault = радио подкрепления штурмового киборга Синдиката
- .desc = Призовите хорошо вооружённого штурмового киборга, немедленно!
- .suffix = Ядерные оперативники
+ent-ReinforcementRadioSyndicateSyndiCat = {ent-ReinforcementRadio}
+ .desc = {ent-ReinforcementRadio.desc}
+ .suffix = радио подкрепления синдикота
+ent-ReinforcementRadioSyndicateCyborgAssault = {ent-ReinforcementRadio}
+ .desc = {ent-ReinforcementRadio.desc}
+ .suffix = радио подкрепления штурмового киборга Синдиката, Ядерные оперативники
+# Corvax-HiddenDesc-End
ent-PersonalAI = персональный ИИ
.desc = Ваш электронный друг, с которым весело!
-ent-SyndicatePersonalAI = персональный ИИ Синдиката
- .desc = Ваш электронный друг, созданный Синдикатом!
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-SyndicatePersonalAI = персональный ИИ
+ .desc = Новейшая модель вашего электронного друга! Теперь веселье засияет новыми красками!
+# Corvax-HiddenDesc-End
ent-PotatoAI = картофельный ИИ
.desc = Это картофелина. Вы заставили её быть разумной, вы, монстр.
ent-ActionPAIPlayMidi = Запустить MIDI
-ent-PowerSink = поглотитель энергии
- .desc = Вытягивает огромное количество электроэнергии из сети.
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-PowerSink = большое устройство с консолью
+ .desc = Массивное устройство с большим количеством проводов и резисторов.
+ .suffix = поглотитель энергии
+# Corvax-HiddenDesc-End
ent-Bible = библия
.desc = Новая межзвёздная версия 2340.
-ent-BibleNecronomicon = некрономикон
- .desc = Имеется пометка: Klatuu, Verata, Nikto -- Не забыть об этом опять!
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-BibleNecronomicon = священный древний фолиант
+ .desc = Имеется пометка: Klatuu, Verata, Nikto – Не забыть об этом опять!
+ .suffix = некрономикон
+# Corvax-HiddenDesc-End
ent-ActionBibleSummon = Призвать фамильяра
.desc = Призовите фамильяра, который станет помогать вам и обретёт человекоподобный интеллект после вселения в него души.
-ent-Telecrystal = телекристалл
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-Telecrystal = красный кристалл
.desc = Похоже, он переливается подозрительно манящей энергией.
- .suffix = 20 ТК
+ .suffix = 20 ТК, телекристалл
ent-Telecrystal1 = { ent-Telecrystal }
- .suffix = 1 ТК
+ .suffix = 1 ТК, телекристалл
.desc = { ent-Telecrystal.desc }
ent-Telecrystal5 = { ent-Telecrystal }
- .suffix = 5 ТК
+ .suffix = 5 ТК, телекристалл
.desc = { ent-Telecrystal.desc }
ent-Telecrystal10 = { ent-Telecrystal }
- .suffix = 10 ТК
+ .suffix = 10 ТК, телекристалл
.desc = { ent-Telecrystal.desc }
-ent-BaseUplinkRadio = аплинк синдиката
- .desc = Подозрительно выглядящее старое радио...
+ent-BaseUplinkRadio = старое радио
+ .desc = Винтажное радио, которое по неясной причине застыло на крайне необычной частоте, со словом «АпЛинк» на лицевой стороне.
+ .suffix = аплинк синдиката
.suffix = Пустой
ent-BaseUplinkRadio20TC = { ent-BaseUplinkRadio }
- .suffix = 20 ТК
+ .suffix = 20 ТК, аплинк синдиката
.desc = { ent-BaseUplinkRadio.desc }
ent-BaseUplinkRadio25TC = { ent-BaseUplinkRadio }
- .suffix = 25 ТК
+ .suffix = 25 ТК, аплинк синдиката
.desc = { ent-BaseUplinkRadio.desc }
ent-BaseUplinkRadio40TC = { ent-BaseUplinkRadio }
- .suffix = 40 ТК, ЯдерныйОперативник
+ .suffix = 40 ТÐ\9a, аплинк Ñ\81индикаÑ\82а, ЯдеÑ\80нÑ\8bйÐ\9eпеÑ\80аÑ\82ивник
.desc = { ent-BaseUplinkRadio.desc }
ent-BaseUplinkRadio60TC = { ent-BaseUplinkRadio }
- .suffix = 60 ТК, СолоОпер
+ .suffix = 60 ТÐ\9a, аплинк Ñ\81индикаÑ\82а, СолоÐ\9eпеÑ\80
.desc = { ent-BaseUplinkRadio.desc }
ent-BaseUplinkRadioDebug = { ent-BaseUplinkRadio }
- .suffix = DEBUG
+ .suffix = DEBUG, аплинк синдиката
.desc = { ent-BaseUplinkRadio.desc }
+# Corvax-HiddenDesc-End
+# Corvax-HiddenDesc-Start
ent-EmagUnlimited = криптографический секвенсор
- .desc = УнивеÑ\80Ñ\81алÑ\8cное Ñ\80еÑ\88ение длÑ\8f взлома. Ð\94Ñ\80Ñ\83г длÑ\8f лÑ\8eбого агенÑ\82а СиндикаÑ\82а. Ð\97наковÑ\8bй EMAG.
- .suffix = Неограниченный
+ .desc = СÑ\82Ñ\80аннаÑ\8f ID-каÑ\80Ñ\82а Ñ\81 Ñ\82оÑ\80Ñ\87аÑ\89ими пÑ\80оводами и дополниÑ\82елÑ\8cнÑ\8bми модÑ\83лÑ\8fми.
+ .suffix = Неограниченный, криптографический секвенсор
ent-Emag = { ent-EmagUnlimited }
.desc = { ent-EmagUnlimited.desc }
- .suffix = Ограниченный
+ .suffix = Ограниченный, криптографический секвенсор
+# Corvax-HiddenDesc-End
-ent-RadioJammer = глушитель связи
- .desc = При активации это устройство блокирует любую исходящую поблизости радиосвязь и скрывает датчики комбинезонов с мониторов.
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-RadioJammer = { ent-AppraisalTool }
+ .desc = { ent-AppraisalTool.desc } Устройство имеет огромную антенну и сменный аккумулятор.
+ .suffix = глушитель связи
+# Corvax-HiddenDesc-End
ent-JawsOfLife = челюсти жизни
.desc = Набор челюстей жизни, скомпонованных при помощи магии науки.
+# Corvax-HiddenDesc-Start
ent-SyndicateJawsOfLife = челюсти жизни синдиката
.desc = Используется для проникновения на станцию или в её отделы.
+# Corvax-HiddenDesc-End
.suffix = Синдикат, Турель
ent-ToolboxArtistic = художественный ящик для инструментов
.desc = Ящик для инструментов, в котором обычно хранятся художественные принадлежности.
-ent-ToolboxSyndicate = подозрительный ящик для инструментов
- .desc = Зловеще выглядящий ящик для инструментов, наполненный лучшими инструментами Синдиката.
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-ToolboxSyndicate = чёрный ящик для инструментов
+ .desc = Зловеще выглядящий ящик для инструментов. Кто знает, что может храниться в нем?...
+ .suffix = подозрительный ящик для инструментов
+# Corvax-HiddenDesc-End
ent-ToolboxGolden = золотой ящик для инструментов
.desc = Ящик для инструментов из чистого золота. Рэперы убили бы за него.
-ent-SpiderCharge = бомба клана Паука
- .desc = Модифицированный заряд C-4, предоставленный вам кланом Паука. Сила его взрыва была увеличена, но действует он только в одной определенной области.
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-SpiderCharge = подозрительное устройство
+ .desc = Чёрно-зелёное устройство с зашифрованным интерфейсом. Не похоже, чтобы это было разработкой NanoTrasen.
+ .suffix = бомба клана паука
+# Corvax-HiddenDesc-End
ent-BaseMeleeWeaponEnergy = { ent-BaseItem }
.desc = { ent-BaseItem.desc }
-ent-EnergySword = энергетический меч
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-EnergySword = игрушечный меч
.desc = Очень громкий и опасный меч с лучом чистой, концентрированной плазмы. Разрезает небронированные объекты как масло.
+ .suffix = энергетический меч
+# Corvax-HiddenDesc-End
ent-EnergyDaggerLoud = энергокинжал
.desc = Не такой громкий и опасный кинжал с лучом из чистой, концентрированной плазмы. Совершенно лишён возможности маскироваться.
ent-EnergyDagger = ручка
.suffix = Энергокинжал
ent-EnergyCutlass = абордажная энергосабля
.desc = Экзотическое энергетическое оружие.
-ent-EnergySwordDouble = двухклинковый энергетический меч
- .desc = Стажеры из командования Синдиката решили, что одного клинка на энергетическом мече недостаточно. Его можно хранить в кармане.
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-EnergySwordDouble = игрушечный двухклинковый меч
+ .desc = Новый двойной пластиковый меч от Sandy-Cat! В два раза больше эпика и громких звуков!
+ .suffix = двухклинковый энергетический меч
+# Corvax-HiddenDesc-End
ent-HyperEutacticBlade = гиперэвтектический клинок
.desc = Сверхмассивное оружие, способное разорвать на части саму ткань пространства и времени, гиперэвтектический клинок динамически выковывает гиперэвтектическую кристаллическую наноструктуру, способную проходить сквозь большинство известных форм материи, как горячий нож сквозь масло.
ent-CyborgEnergySwordDouble = { ent-EnergySwordDouble }
ent-FireAxe = пожарный топор
.desc = Воистину оружие безумца. Кому придёт в голову бороться с огнём с помощью топора?
-ent-FireAxeFlaming = пожарный топор
- .desc = Зачем бороться с огнём с помощью топора, если можно бороться топором и огнём? Теперь с прочной прорезиненной рукояткой!
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-FireAxeFlaming = { ent-FireAxe }
+ .desc = { ent-FireAxe.desc }
+# Corvax-HiddenDesc-End
.desc = Пиииииииииииииииииииии.
ent-GrenadeFlashEffect = { "" }
.desc = { "" }
-ent-SyndieMiniBomb = минибомба Синдиката
- .desc = Взрывное устройство, изготовленное Синдикатом, предназначенное сеять хаос и разрушение.
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-SyndieMiniBomb = минибомба
+ .desc = Аккуратное, стильное взрывное устройство с приятно-потрескивающим таймером, предназначенное сеять хаос и разрушение.
+ .suffix = минибомба синдиката
+# Corvax-HiddenDesc-End
ent-SelfDestructSeq = Самоуничтожение
.desc = Уйти на своих условиях!
ent-SingularityGrenade = граната сингулярности
.desc = Корпус гранаты. Требуется триггер и заряд.
ent-EmpGrenade = ЭМИ граната
.desc = Граната, предназначенная для поражения электрических систем.
-ent-HolyHandGrenade = святая граната
- .desc = Господи, благослови эту гранату, чтобы по милости Твоей она разнесла врагов Твоих на мелкие кусочки!
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-HolyHandGrenade = благословлённая держава
+ .suffix = святая граната
+ .desc = «Благослови, Господи, сию ручную державу, да помоги мне исполнить мечты мои!».
+# Corvax-HiddenDesc-End
ent-SmokeGrenade = дымовая граната
.desc = Граната тактического применения, при использовании выпускающая большое и продолжительное облако дыма.
ent-CleanerGrenade = чистящая граната
.desc = Аварийное приспособление, используемое для заделывания пробоин. Почти так же надёжно, как настоящие стены.
ent-GrenadeDummy = граната-обманка
.desc = Граната есть - взрыва нет.
-ent-SyndieTrickyBomb = хитро-бомба Синдиката
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-SyndieTrickyBomb = хитробомба
.desc = Взрывчатка, изготовленная синдикатом, служит отличным отвлекающим манёвром.
+# Corvax-HiddenDesc-End
.desc = Просто говорите и никто не взорвётся.
ent-TrainingBomb = учебная бомба
.desc = Бомба для чайников, инструкция в комплект не входит.
-ent-SyndicateBomb = бомба Синдиката
- .desc = Бомба для оперативников и агентов Синдиката. Настоящее дело, никаких тренировок, приступайте!
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+ent-SyndicateBomb = бомба
+ .desc = Это бомба с таймером! Она тикает? Вы хотели стать героем!? Самое время!
+# Corvax-HiddenDesc-End
ent-SyndicateBombFake = { ent-SyndicateBomb }
.suffix = Обманка
.desc = { ent-SyndicateBomb.desc }
uplink-clothing-eyes-hud-syndicate-name = Визор Синдиката
uplink-clothing-eyes-hud-syndicate-desc = Профессиональный визор Синдиката с индикатором на стекле, предназначенный для более точного обнаружения гуманоидов с их последующим уничтожением.
uplink-radio-jammer-name = Глушитель связи
-uplink-radio-jammer-desc = При активации это устройство блокирует любую исходящую поблизости радиосвязь и скрывает датчики комбинезонов с мониторов.
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+uplink-radio-jammer-desc = При активации это устройство блокирует любую исходящую поблизости радиосвязь и скрывает датчики комбинезонов с мониторов. Замаскирован под оценочный инструмент.
+# Corvax-HiddenDesc-End
uplink-syndicate-weapon-module-name = Оружейный модуль киборга
uplink-syndicate-weapon-module-desc = Модернизирует киборга с помощью мачете и продвинутого лазерного пистолета.
uplink-syndicate-martyr-module-name = Модуль киборга Мученик
projects / space-station-14.git / commitdiff