Fix greytide terms in Italian accent (#42020)

* Use singular form for greytider in Italian accent

* Use "curva" for "greytide" instead of "curvisti" in Italian accent

diff --git a/Resources/Locale/en-US/accent/italian.ftl b/Resources/Locale/en-US/accent/italian.ftl
index 4976b3338e4638e8e29baec668baa0d2eb38c169..4b8d9814b3920a52d6f78f9a3b4ed041813b12e0 100644 (file)
--- a/Resources/Locale/en-US/accent/italian.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/accent/italian.ftl
@@ -40,10 +40,10 @@ accent-italian-words-11 = good
 accent-italian-words-replace-11 = molto bene
 
 accent-italian-words-12 = greytide
-accent-italian-words-replace-12 = curvisti
+accent-italian-words-replace-12 = curva
 
 accent-italian-words-13 = greytider
-accent-italian-words-replace-13 = curvisti
+accent-italian-words-replace-13 = curvista
 
 accent-italian-words-14 = greytiders
 accent-italian-words-replace-14 = curvisti