From: TrailBlazer41legion <163981084+TrailBlazer41legion@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 26 Dec 2024 08:17:13 +0000 (+1200)
Subject: Update tool-openable-component.ftl
X-Git-Url: https://git.smokeofanarchy.ru/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=27a74c3a01a01f5d6b1585bb209a36f580f25398;p=space-station-14.git

Update tool-openable-component.ftl
---

diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/tools/components/tool-openable-component.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/tools/components/tool-openable-component.ftl
index c45b6c69da..8693b88ed6 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/tools/components/tool-openable-component.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/tools/components/tool-openable-component.ftl
@@ -1,6 +1,6 @@
-tool-openable-component-examine-closed = The {$name} is closed.
-tool-openable-component-examine-opened = The {$name} is open.
+tool-openable-component-examine-closed = The {$name} закрыт.
+tool-openable-component-examine-opened = The {$name} открыт.
 
-tool-openable-component-verb-close = Close
-tool-openable-component-verb-open = Open
-tool-openable-component-verb-cant-close = You can't close the {$name} with that.
+tool-openable-component-verb-close = Закрыть
+tool-openable-component-verb-open = Открыть
+tool-openable-component-verb-cant-close = Ты не можешь закрыть { $name } с помощью этого.