From: MaxSMokeSkaarj <vnazarov@smokeofanarchy.ru>
Date: Mon, 23 Dec 2024 11:08:40 +0000 (+1000)
Subject: Автообновление SS14
X-Git-Url: https://git.smokeofanarchy.ru/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=7decee12d29c84fcac8cb5917515f7d1ff5f2efa;p=space-station-14.git

Автообновление SS14
---

diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/abilities/goliath.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/abilities/goliath.ftl
index 953d32a5c6..1bfe1fb964 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/abilities/goliath.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/abilities/goliath.ftl
@@ -1 +1 @@
-tentacle-ability-use-popup = {CAPITALIZE(THE($entity))} digs its tentacles under the ground!
+tentacle-ability-use-popup = {CAPITALIZE(THE($entity))} зарывает свои щупальца под землю!
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/abilities/mime.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/abilities/mime.ftl
index 4fd960d89e..6c6e01cc92 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/abilities/mime.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/abilities/mime.ftl
@@ -1,5 +1,5 @@
-mime-cant-speak = Your vow of silence prevents you from speaking.
+mime-cant-speak = Ваш обет молчания мешает вам говорить.
 mime-invisible-wall-popup = {CAPITALIZE(THE($mime))} brushes up against an invisible wall!
-mime-invisible-wall-failed = You can't create an invisible wall there.
+mime-invisible-wall-failed = Вы не можете создать невидимую стену там.
 mime-not-ready-repent = You aren't ready to repent for your broken vow yet.
 mime-ready-to-repent = You feel ready to take your vows again.