From: TrailBlazer41legion <163981084+TrailBlazer41legion@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 22 Dec 2024 07:23:50 +0000 (+1200)
Subject: Update traversal-distorter.ftl
X-Git-Url: https://git.smokeofanarchy.ru/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=b8e28c5346ed0365c66cb16e9081f399936e2b21;p=space-station-14.git

Update traversal-distorter.ftl
---

diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/xenoarchaeology/traversal-distorter.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/xenoarchaeology/traversal-distorter.ftl
index ef2931768b..77746bbebe 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/xenoarchaeology/traversal-distorter.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/xenoarchaeology/traversal-distorter.ftl
@@ -1,5 +1,4 @@
-traversal-distorter-set-up = Traversal bias set to up, toward safer nodes
-traversal-distorter-set-down = Traversal bias set to down, toward more dangerous nodes
-
-traversal-distorter-desc-up = The affected artifact's traversal now favors moving up the node tree toward safer nodes.
-traversal-distorter-desc-down = The affected artifact's traversal now favors moving down the node tree towards more dangerous nodes.
+traversal-distorter-set-up = Смещение обхода установлено в положение к поверхностным, и более безопасным узлам
+traversal-distorter-set-down = Смещение обхода установлено в положение в глубь, и сторону более опасных узлов
+traversal-distorter-desc-up = Обход используемого артефакта теперь способствует перемещению вверх, к более безопасным узлам.
+traversal-distorter-desc-down = Обход используемого артефакта теперь способствует перемещению вниз, к более опасным узлам.