From: TrailBlazer41legion <163981084+TrailBlazer41legion@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 26 Dec 2024 08:01:41 +0000 (+1200)
Subject: Update tool-qualities.ftl
X-Git-Url: https://git.smokeofanarchy.ru/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=fc94640cd2d031826ae33793035a1c6115ac28ff;p=space-station-14.git

Update tool-qualities.ftl
---

diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/tools/tool-qualities.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/tools/tool-qualities.ftl
index 14e42390a7..daa09dd862 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/tools/tool-qualities.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/tools/tool-qualities.ftl
@@ -1,35 +1,35 @@
-tool-quality-anchoring-name = Anchoring
-tool-quality-anchoring-tool-name = Wrench
+tool-quality-anchoring-name = Закрепление
+tool-quality-anchoring-tool-name = Гаечный ключ
 
-tool-quality-prying-name = Prying
-tool-quality-prying-tool-name = Crowbar
+tool-quality-prying-name = Монтирование
+tool-quality-prying-tool-name = Монтировка
 
-tool-quality-screwing-name = Screwing
-tool-quality-screwing-tool-name = Screwdriver
+tool-quality-screwing-name = Свинчивание
+tool-quality-screwing-tool-name = Отвёртка
 
-tool-quality-cutting-name = Cutting
-tool-quality-cutting-tool-name = Wirecutter
+tool-quality-cutting-name = Резка
+tool-quality-cutting-tool-name = Кусачки
 
-tool-quality-welding-name = Welding
-tool-quality-welding-tool-name = Welder
+tool-quality-welding-name = Варка
+tool-quality-welding-tool-name = Сварка
 
-tool-quality-pulsing-name = Pulsing
-tool-quality-pulsing-tool-name = Multitool
+tool-quality-pulsing-name = Пульсирование
+tool-quality-pulsing-tool-name = Мультитул
 
-tool-quality-slicing-name = Slicing
-tool-quality-slicing-tool-name = Knife
+tool-quality-slicing-name = Нарезка
+tool-quality-slicing-tool-name = Нож
 
-tool-quality-sawing-name = Sawing
-tool-quality-sawing-tool-name = Saw
+tool-quality-sawing-name = Отпиливание
+tool-quality-sawing-tool-name = Пила
 
-tool-quality-honking-name = Honking
-tool-quality-honking-tool-name = Bike Horn
+tool-quality-honking-name = Хонканье
+tool-quality-honking-tool-name = Велосипедный клаксон
 
-tool-quality-woodcutting-name = Woodcutting
-tool-quality-woodcutting-tool-name = Hatchet
+tool-quality-woodcutting-name = Рубка дерева
+tool-quality-woodcutting-tool-name = Топор
 
-tool-quality-rolling-name = Rolling
-tool-quality-rolling-tool-name = Rolling Pin
+tool-quality-rolling-name = Раскатывание
+tool-quality-rolling-tool-name = Скалка
 
-tool-quality-digging-name = Digging
-tool-quality-digging-tool-name = Shovel
\ No newline at end of file
+tool-quality-digging-name = Копание
+tool-quality-digging-tool-name = Лопата